Naše webové stránky používají cookies. Pomáhají ke správné funkci stránek a lepšímu uživatelskému zážitku. Využíváním našich služeb s jejich používáním souhlasíte. Rozumím

Peggy Marvanová vyhrála American Trail Race

Peggy a Adam to dokázali

Jsou úspěšně v cíli nejnáročnějšího vytrvalostního bikového závodu na světě. Peggy dojela vítězně do cíle, manžel Adam skončil druhý. Zatímco světoví profíci letos odjeli, s dokonalým zabezpečením, na Tour de France 3480 km s asi 55km převýšením, naši extrémní bikeři spali často vedle prašné pisty a s bagáží ujeli 8100 km a nastoupali 109 výškových km.

Můžete si přečíst jak Peggy s Adamem prožívali svou svatební cestu. Buď píše přímo Peggy nebo zprostředkovaně táta Vláďa Marvan. Nezlobte se za některé drobné časové nepřesnosti, posty byly většinou připravovány v polních podmínkách. Tak tedy navazujeme na 1. díl…

25. června 2019

V Oklahomě je spousta povodní, některé mosty už neexistujou, objížďky jsou taky zatopené, denní teploty přes 40°C. Naproti tomu v Rockies v Coloradu, kam teď jedou, napadlo první letní den 60 cm nového sněhu a minulý víkend dalších 15 cm.

Naše ještě jednou zastavila nebezpečná extrémní bouřka. Naštěstí předtím opravovali ve městě hodinu kola a tak, když tu bouřku na trati uviděli, stihli před ní utéct zpět do města. Podle informací meteorologů ta bouřka obsahovala kroupy průměru 3,5 cm a doprovodný vítr měl nárazy přes 100 km/h. Noc strávili skryti v pohodě v motelu, kam dojeli při začínajícím dešti.

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

26. června

Když jsme jeli kolem téhle cedule, ani jsme netušili, jak si ji vezmeme k srdci. Do městečka jsme se vrátili ještě dvakrát. Jednou abychom s jistotou opravili píchlá kola (vjeli jsme kousek za městem s Adamem oba do cesty plné trní) a podruhé jsme se vraceli, abychom tam přečkali noc. Při našem druhém odjezdu totiž přicházela bouřka, stejná jako ta, které jsme se po předešlé noci vylekali. Vlastně nejvíc děsivá nebyla předešlá noc, ale až ráno, to když jsme zjistili, že nejbližší blesk zabil zvíře 200 metrů od škarpy, ve které jsme se ukrývali.
 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

27. června

Peggy a Adam mají ujeto 4600 km. Bouřky daly na dva dny pokoj. Všechny šly nakonec jinudy. Včera měli v noci poprvé úplně jasnou, uchvacující hvězdnou oblohu. Opravená kola jsou OK. Do Salidy, kam mají poslaný náhradní pláště a díly na nutnou výměnu jim zbývá 300 km. V horách před nimi jsou letos stále uzavřené horské přechody. Je tam tolik sněhu, že se nedaří silnice protáhnout. Plánované přechody jsou ve výšce 4200 m n. m.

Již nyní jsou v nadmořské výšce 3000 metrů. Projeli přes Texas a Nové Mexiko a nyní jedou Coloradem.
 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

29. června

Naši stále zdolávají trať. Na trati zbyli jen tři borci. Včera naši sjeli jako rakety do Salidy, právě ve chvíli, kdy na město udeřily první tři blesky.

Potkali v té divočině spoustu zvířat. V noci okolo nich vyjí a chodí skupiny kojotů, hady co potkali, ani nepočítají. Markétě přeběhla před kolem obrovská tarantule. Komentovala to slovy: „To jsem nevěděla, že něco takového skutečně existuje“. Před dvěma dny se Markéta při jízdě v noci potkala s pumou. Puma na ní koukala, pak se ale lekla silného světla reflektoru a utekla. Z dalších zajímavých zvířat potkali hodně štírů, dva vlky a medvěda. Peggy se taky smála, když mi říkala, že Adam toho skunka uviděl, až když se otáčel a zvedal ocas. K zásahu tedy nedošlo.
 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

 

 

 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

30. června

Úsek trati v Coloradu je uzavřený z důvodu stále ležícího sněhu a spadlých lavin. Naši byli informováni o nebezpečných podmínkách a také parková služba jim řekla, že části jako je např. County Road 2 není možné projít bez sněžnic a dokonalé znalosti trasy a místních podmínek. Projít s kolem je nyní nemožné. Tuto část trati musí z důvodu "vyšší moci" objet.

Jejich kola dostala nové pláště a řetězy. Úžasné je, že kola a všechny komponenty, oblečení a další výbava zvládly bez problémů ujet 5000 km v horku přes 40 °C, v dešti, mokru, blátě, mlze, brodění ve vodě, v mokrém písku a náročném terénu. Obě kola byla po dobu 28 dnů bez přestání „venku“. Nové řetězy po nasazení dokonce fungovaly s původní kazetou a převodníkem a nebylo tedy nic dalšího potřeba měnit. Peggy nemusela ani prohazovat pláště, aby to vydržely.

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

3. července

Naši už ujeli 5600 km. Peggy je první žena. Adam je v pořadí druhý muž. Velmi nebezpečné bouřky s kroupami a nárazy větru až 130 km/h, divoké šelmy, teploty přes 40°C, tažení kol v mokrém sněhu, záplavy, uzavírky, hrozba lesních požárů, pouštní úseky bez vody víc jak 300 km. Není divu, že jen tři borci zůstali na trati.

Peggy poslala: „Jedu v kopci, Adam jede za mnou. Není moc daleko, vidím jak se jas jeho čelovky odráží v pohybu mých šlapajících kotníků. Svítím dopředu a vidím oči. Zase pes, napadá mě nejdříve. Pojedu blíž, a pokud by se přibližoval, klasicky na něho vyjedu, promýšlím si. Lehce mě ale zaráží ty oči. Září tak nějak jinak? Už jsem velmi blízko, a tak nám prostor pozorovat pozorně to zvíře. Na psa se chová divně... Teprve až poté, když ladným krokem odchází, mi to celé dochází. Kratší čumák a na psa příliš kulatý obličej. Zvláštní vrčení místo štěkotu. Ladný, rozvážný a půvabný pohyb spíše velké kočky, než psa. Perfektně černá a dokonale jemná srst, odrážející stříbrné odlesky ze světla mé čelovky. PUMA! Safra! Toto zvíře taky existuje?! Zprvu děsivý, teď zpětně však velmi hodnotný okamžik. Děkuji ti, že jsi odešla ty nádherná šelmo.“
 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

4. července

Ujeto 5800 km do cíle zbývá 2300 km. Nyní jedou přes Utah. Včera řešili Adam a Peggy dilema. Počkat den na lepší předpověď počasí, nebo se vydat na Block Mountain a trať ve výšce 3350 m n. m. hned?
Na náhorní planině ve výšce 3100 - 3350 m n. m. je souvislá vrstva mokrého sněhu. Délka této souvislé sněhové pokrývky je 19 km. Budou spát na sněhu, aby vyrazili v době, kdy je sníh nejtvrdší. Odhadovaný čas na překonání sněhu měli 8-11 hodin tlačení a nošení kola. Z oblasti musí být pryč ještě před předpovídanými odpoledními bouřkami. Nebylo by asi nic dobrého potkat bouřku s kolem v ruce na široko daleko nejvyšší náhorní plošině, navíc zaboření do mokrého sněhu. Dá se to stihnout?

Peggy s Adamem se rozhodli vyrazit hned. V noci došli až na sníh a tam krátce přespali. V pět ráno ještě před svítáním vyrazili bojovat se sněhem. Aby to měli ještě víc opepřené, tak jim při cestě sněhem zhoršili bouřkovou předpověď. Našim se ale podařilo jít rychleji a ušetřit celé 3 hodiny času. Asi je hnala představa bouřek.
Dnes v poledne se dostali na druhou stranu sněhu a vyrazili na cestu na kole zpátky dolů. 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

5. července

Cože?! Ještě 2150 km? To je masakr! Navíc tu je stále víc větších a větších mezer mezi obchody. Jsme asi něco jako tahači vody... Protože ta váží mnohdy víc, než naše výbava.
Sedíme s Adamem ve vyprahlé pustině. Všude okolo nic, jen malý stín, pod kterým ukrýváme svá unavená a vyprahlá těla. I ve stínu se nám těžko dýchá. Dáváme zrovna svačinu, když projíždí kamión. Zastavuje a řidič vystupuje a ptá se nás, jestli jsme ok anebo jestli nám může nějak pomoci. Asi vypadáme zoufale, že mu to nedalo a zastavil, ačkoli jsme na něho nekoukali, nemávali. "Jsme v pohodě" odpovídáme souhlasně, ačkoli tomu ani jeden skutečně nevěříme. Když odjíždí, přemýšlíme, co bychom dělali, kdyby místo toho co řekl, řekl: „Nepotřebujete pomoc? Jedu do Oregonu.“ 
 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

6. července

Včera samé stoupání a klesání. Navíc kola naložená jídlem a vodou na dlouhý úsek bez civilizace. Zabivakovali o půlnoci po 18 hodinách jízdy. Když ulehli, viděli nádhernou oblohu a měsíc se všemi svými detaily, jak je možné ho vidět jen v místě s nulovým světelným znečištěním. Prostě nádhera.

Pak si Peggy všimla, že všude okolo blikají červená světýlka. UFO ??? Už nás vezou ??? Ráno si všimli větrných elektráren v okolí. Každá má protisrážkový majáček.

Takže vstávat, sbalit, nasnídat se atd. a šup v sedm na kolo.
 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

8. července

Adam a Peggy ujeli 6400 km a nastoupali 82 000 metrů. Do cíle zbývá 1700 km a nastoupat 25 000 metrů.
 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

9. července

American Trail Race 2019 a zároveň svatební cesta Adama a Peggy.
Jedeme si to po takové zatravněné cestě, když Adam zastavuje a mumlá si něco jako: „Minuli jsme odbočku.“ Hbitě se na místě otáčí s jednou nohou stále zacvaknutou do pedálu a dodává: „Asi jsem ji viděl“.
Nestačím se ani pořádně zorientovat a už vidím Adama, jak se slovy: „Jo, tohle je ona“, vjíždí do vysoké trávy.
„Cože? Ty tu něco vidíš?“ divím se a nechápu. Při detailním zadívání ale opravdu něco vidět je - 11 dní starý otisk Indyho pláště. Pravdou je, že o pocit samoty tu mimo město opravdu není nouze. Co jsme vjeli do Nevady, máme pocit, jako bychom se snad měli dostat na samotný konec světa  . Před posledními 1000 mílemi dnes dáváme dlouhou pauzu. Možná je to i únavou, že se nám naplánovaná trasa zdá místy přespříliš ošklivá a nevhodná pro kolo. No, uvidíme zítra.
 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

10. července

Nakupujeme na téměř 200 km dopředu a v malé benzínce střádáme do rukou všechno, na co máme chuť a všechno na co bychom mohli mít chuť a i všechno, na co chuť nemáme, ale víme, že se bez toho neobejdeme. Je toho hodně a i přestože výběr není moc bohatý, máme co dělat, abychom to všechno pobrali do rukou. Pohyb ve velmi stísněném prostoru nám ztěžuje spousta lahví s vodou, které držíme na tření mezi rukama a tělem... Nakonec, když to opravdu nejde pobrat, tak vše odkládáme na prodejní pultík ve formě kompaktní velké hromady a rychle doplňujeme o další lahve s vodou, které jsme nepobrali. 
Starý pán a paní, zjevně manželé a majitelé obchůdku, ve vzájemné harmonii markují jednotlivé položky. S téměř žádným údivem nám nakonec přejí, ať si užijeme piknik! Tak asi je tu takto zběsilý nákup normální?! Divím se v duchu…
S Adamem litujeme, že jsme si s sebou nepřibalili kostkatou deku, protože pikniků stále přibývá. Zítra pojedeme na jeden, který bude dlouhý 194 km. Jen škoda, že potřebujeme tolik vody. Já ji poslední dny vozívám 7 a Adam 9 litrů... Váhu jídla raději nepočítáme, máme tendenci vše přepočítávat vzhledem k váze našeho spacáku, který váží jen 325 g. Když člověk zjistí, že i jen pár obyčejných housek váží víc, je to stresující. 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

12. července

American Trail Race 2019. 8100 km v terénu, od oceánu k oceánu, z východu USA na západ. Adamovi a Peggy zbývá do cíle 1200 km.

Společným prvkem těchto dnů je strašné vedro, šetření každého doušku vody, dojezdy do dalšího městečka bez jediné kapky. Ta městečka jsou teď od sebe 120-190 km. Teploty ve stínu jsou odpoledne od 37° do 40°C. Ten stín ale nikde není, pokud okolo nějakého náhodou jedou, okamžitě ho využívají k občerstvení.
 

Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová a Adam Záviška - American Trail Race

13. července

Včera jsme vedrem snad už i šilhali. Na jakýkoli stín jsme čekali přes šest hodin. Nedalo se zastavit a najíst se a zásoby vody nám rychle ubývaly. Naše spotřeba překročila galon (3,8l)/100 km. Dojížděli jsme každý jen s pár kapkami vody. Vedro tu je neuvěřitelný, takže dnes čekáme pod stromem a pokusíme se jet víc v noci. Problém je, že tady v té krajině je stín něco jako modla a po pár hodinách to bývá na slunci hrozné peklo. No uvidíme, možná to ani večer nedáme kvůli usínání. Ale zkusíme to. 
 

Markéta Peggy Marvanová - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová - American Trail Race

16. července

American Trail Race 2019. Adamovi a Peggy zbývá do cíle ujet 600 km a nastoupat 12500 m. Doteď ujeli 7500 km a vystoupali 95 000 m.

Od poslední zprávy uveřejněné zprávy jsem nedostal od Peggy žádnou informaci, takže není možné přidat žádnou aktuální fotku. Myslím, že jedou v oblasti, kde za posledních 400 ujetých kilometrů nebyl mobilní ani jiný internet k dispozici.

Co se dá vypozorovat z internetu: Před dvěma dny museli počkat na planině, až je přejde bouřka. Předevčírem jsem kontroloval nové větší lesní požáry okolo trati na ploše o rozloze asi 10 000 km². Byly tam dva nové. A jeden se trefil skoro přesně na trať. Začal ve vzdálenosti 500 metrů. Rozsah požáru byl 40 hektarů. Zastavil se totiž z boku o prašné cesty a zepředu o jezero. Několik hodin před příjezdem našich se navíc rozfoukal silný vítr a bylo hlášené vysoké riziko rozšíření požáru. Naštěstí k tomu nedošlo a naši mohli včera večer bezpečně projet.

18. července

Peggy a Adam na American Trail Race – do cíle zbývá 271 km a nastoupat 7277 metrů.

Cesta pustými lesy Oregonu je zcela bez datového připojení, takže fotky a živý komentář z trati pošlu hned, jak se jim to někde podaří odeslat. Podle satelitního trackeru právě teď nakupují a snídají v "Bear Market".

19. července

Už jen 170 km do cíle, ale stále 5000 metrů do kopce. Včera naši borci trpěli na kopcích. Kola nosili po strmých kamenitých stráních a pak někde i táhli dolů. Když se dostali z kopce na silnici, která kopce objížděla, právě jsem se Peggy dovolal. Musel jsem si vyslechnout kletby na šílenost naplánované trasy. Během chvíle ale byly chmury snad pryč.

Poté mi vyprávěla o jejich velmi blízkém setkání s chřestýšem. Adam se neúmyslně ocitl hodně, hodně blízko a chřestýš ho usilovným chřestěním a napruženým tělem varoval, ať ihned zmizí. Adam si ho včas všiml a podařilo se mu místo bez úhony opustit.

Aby toho nebylo málo, tak si ho ještě v bojové pozici vyfotili. To už bylo na mě, jako na otce opravdu dost. Markéta tedy otočila a říkala mi, že tady už hadi nejsou, protože tam není takové teplo. Už jsem byl opět v klidu, když náhle slyším Peggy huronský nekončící smích. Ptám se co se děje a Peggy povídá. Adam právě teď málem přejel asi 1,5 metrů velkého hada a já následně málem taky.
 

Markéta Peggy Marvanová - American Trail Race
Markéta Peggy Marvanová - American Trail Race

20. července 2019

PEGGY a ADAMOVI DO CÍLE NEJDELŠÍHO MTB ZÁVODU PLANETY ZBÝVÁ JEN 37,5 KM !!!

Pojedou teď až do cíle, nebo půjdou spát, jak plánovali? Peggy to komentovala slovy: „Nejsme blázni, abychom tohle dali za jeden den“. Na trati bude brzo půlnoc, slunce zapadlo před skoro třemi hodinami. V nohách mají dnes strašně moc, protože nastoupali přes 4 000 m, což je víc než dvakrát tolik, než je na této trati za den obvyklé. Také terén je horší, jsou tam strmá stoupání na kamenitých svazích. Jedou bez zastávky už přes 15 hodin.

Markéta Peggy Marvanová - American Trail Race

CÍL, CÍl, CÍL !!!

Naši borci Peggy a Adam zdolali 8100 km dlouhý závod American Trail Race. GRATULUJI !!!!
 



Letos dojeli pouze tři borci. Na pomyslných stupních vítězů dva Češi. PEGGY JE LETOS PRVNÍ ŽENA V CÍLI !!! ADAM JE LETOS DRUHÝ MUŽ V CÍLI !!! Nikomu dalšímu se nepodařilo překonat letošní extrémně náročný ročník závodu.

K řadě gratulantů se připojuje i Rock Point, který Peggy (členku Rock Point Týmu) a Adama podpořil outdoorovým vybavením…

Na trati byly na psychiku velmi náročné nástrahy, a to: extrémně nebezpečné bouřky, kroupy větší než 5 cm, hrozící tornáda, nárazy větru až 120 km/h, záplavy, avizované bleskové povodně, objížďky kvůli sněhu, pak extrémní vedra v pouštích přes 42°C ve stínu, úseky víc jak 200 km bez možnosti doplnění vody a jídla. silný protivítr při závodě, lesní požár na trati, potkali se s medvědem, pumami, chřestýšem, skunkem, štíry, kobylkami, hady. Kojoti okolo nich slídili každou noc. Prostě extrém, kdy naši moc a moc bojovali sami se sebou, aby nevzdali a mohli pokračovat.

Markéta Peggy Marvanová v cíli American Trail Race

Adam Záviška v cíli American Trail Race
 


Podle facebookového profilu  Markéta Peggy Marvanová FanPage připravil Michal Bulička

Přečíst si 1. díl - American Trail Race očima Peggy Marvanové a Adama Závišky

Další outdoorové čtení

Míša se vydala na kole přes Alpy a ještě v opačném směru. Z Benátek do německého Donauwörtu...
Jak si výherci užili start legendárního Red Bull X-Alps a jak bylo v Berchtesgadenských Alpách...
Vynikající lezkyně a členka Rock Point Týmu Edita Vopatová navštívila Kyrgyzstán, ale tentokrát ne za účelem lezení. Odpočívat! Co to znamená v jejím podání se dozvíte v rozhovoru...